Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 124
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | relaunch.analytics.trackingId | GTM-P2KGBND |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.listing.sidebar.garage.loading | Loading... |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.header.top-bar.usp.usp1 | Fast shipping |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.header.top-bar.usp.usp2 | Secure Payment |
| en-GB | messages | 1 |
relaunch.header.top-bar.usp.usp3
[ "%priceLimit%" => 100.0 ] |
Worldwide shipping |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.header.top-bar.ask.label | Questions? Then write to us! |
| en-GB | messages | 2 | header.languageList | Available languages |
| en-GB | messages | 1 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.header.search.cleanButton | remove |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.modelSearch.searchNachComplete | Search by item name or item number |
| en-GB | messages | 2 | header.searchButton | Search |
| en-GB | messages | 1 | header.searchCloseButton | Close the dropdown search |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.garage.myGarage | My Garage |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.garage.noCarsMessage | Tell us which car you drive so you get the perfect parts for your car! |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.garage.selectCar | SELECT CAR |
| en-GB | messages | 1 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 5 | header.wishlist | Wishlist |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.header.actions.garage-widget.label-mobile | My Garage |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.header.actions.account.login | Login |
| en-GB | messages | 4 | general.offcanvasCloseMenu | Close menu |
| en-GB | messages | 1 | account.myAccount | Your account |
| en-GB | messages | 2 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 1 | account.orRegister | or |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | account.overviewLink | Overview |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.account.sidebar.link.garage.label | My Garage |
| en-GB | messages | 1 | account.ordersLink | Orders |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.account.sidebar.link.orders.label | My Orders |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.account.sidebar.link.wishlist.label | My Wishlist |
| en-GB | messages | 2 | account.addressTitle | Addresses |
| en-GB | messages | 2 | account.paymentLink | Payment methods |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.navigation.help-center.link | https://support.bar-tek.com/hc/en-gb |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.account.sidebar.link.help.label | Do you need help? |
| en-GB | messages | 2 | cogi-affiliate.account.affiliatePartner | Affiliate program |
| en-GB | messages | 3 | checkout.cartTitle | Shopping cart |
| en-GB | messages | 1 | header.navigationAriaLabel | Main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.navigation.help-center.start-chat | Contact form |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.navigation.help-center.faq | to the FAQ |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.header.actions.garage-widget.label | My Garage: |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.header.actions.garage-widget.no-option | Choose my car |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.navigation.flyout.categories.all-products | All products |
| en-GB | messages | 11 | relaunch.navigation.flyout.categories.all-products-view | Show all products |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.navigation.flyout.categories.all-brands | Our top brands |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.navigation.flyout.categories.all-brands-view | See all brands |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.navigation.flyout.categories.more-label | ... and many many more! |
| en-GB | messages | 1 |
relaunch.navigation.offcanvas.shop
[ "%name%" => "Shop" ] |
Shop - ALL PRODUCTS |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.navigation.wishlist.label | My Wishlist |
| en-GB | messages | 3 | general.previous | Previous |
| en-GB | messages | 3 | general.next | Next |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.product-box.bagdes.universal | universal |
| en-GB | messages | 3 |
detail.reviewAvgRatingAltText
[ "%points%" => 0.0 "%maxPoints%" => 5 ] [ "%points%" => 0.0 "%maxPoints%" => 5 ] [ "%points%" => 0.0 "%maxPoints%" => 5 ] |
Average rating of 0 out of 5 stars |
| en-GB | messages | 1 | detail.productNumberLabel | Product number: |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.detail.detail-buy.upper.manufacturer | Manufacturer: |
| en-GB | messages | 1 | general.grossTaxInformation | Prices incl. VAT plus shipping costs |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.delivery.available | Immediate delivery! |
| en-GB | messages | 3 | detail.addProduct | Gotta have! |
| en-GB | messages | 6 | listing.addToWishlist | Add to wishlist |
| en-GB | messages | 3 | listing.removeFromWishlist | Remove from wishlist |
| en-GB | messages | 1 |
relaunch.detail.detail-buy.lower.feature1
[ "%priceLimit%" => 100.0 ] |
Worldwide shipping |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.detail.detail-buy.lower.feature2 | Shop safely |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.detail.detail-buy.lower.feature4 | Certified Online Shop |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.detail.detail-buy.lower.feature4-new | Made for High-Boost |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.detail.vorkasse | Pay in advance |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index1.title | Description |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.manufacturer.title | Manufacturer |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.manufacturer.subtitle | Information about the manufacturer |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index1.ask.title | Do you have questions about the product? |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index1.ask.subtitle | Just start the chat, we will help you with your product selection. |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index1.ask.button | Questions & Answers |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.fit.title | Fits for |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.fit.universal-fit | This product is guaranteed to fit because it is universal in any vehicle! |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index2.title | Videos |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index8.title | Questions about the product |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index8.q&a.title | Do you have a question about the product? |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index8.q&a.subtitle | Our experts will be happy to help you |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index8.q&a.button | Ask a question now |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index4.title | Reviews |
| en-GB | messages | 2 | checkout.continueShopping | Continue shopping |
| en-GB | messages | 3 | relaunch.detail.detail-tabs.tab-index.index5.title | Blog Posts |
| en-GB | messages | 2 |
relaunch.delivery.deliveryTime
[ "%time%" => "1 - 3 days" ] [ "%time%" => "1 - 3 days" ] |
Delivery time 1 - 3 days |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.product-box.middle.universal-product | Guaranteed to fit in your car! |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.product-box.middle.more-variants-text | +% more |
| en-GB | messages | 2 | listing.boxAddProduct | Gotta have! |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.tagline | don't miss a thing! |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.title | our newsletter |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.main-text | Register NOW for our newsletter and always be the FIRST to receive our latest product and project information! |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.email-address | |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.login | Subscribe |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.privacy.part_one | Yes, I have read the |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.privacy.part_two | data protection policy |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.privacy.part_three | |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.success | you submitted to newsletter successfully |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.newsletter.error | an unexpected error has occurred |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.top-bar.socials | Follow us: |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.footer-main.pay-options | Flexible payment |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.footer.footer-main.payment-options.installment-plan | Installment plan |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.footer.footer-main.payment-options.invoice | Invoice |
| en-GB | messages | 2 | relaunch.footer.footer-main.payment-options.debit | Direct debit |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.footer-main.pay-secure | Safe purchase |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.footer-bottom.custom-snippet | BAR-TEK®️ - Your specialist for chip- and <a title="Engine tuning for Audi" href="https://dev2.bartek.426.agency/chip-tuning-and-engine-tuning-audi">motor tuning for Audi</a>, Cupra, <a title="Engine tuning for Seat" href="https://dev2.bartek.426.agency/chip-tuning-and-engine-tuning-seat">Seat</a>, Skoda and <a title="Engine tuning for VW" href="https://dev2.bartek.426.agency/chip-tuning-and-engine-tuning-vw">Volkswagen</a> |
| en-GB | messages | 1 |
relaunch.footer.footer-bottom.vat-shipping
[ "%url%" => "/widgets/cms/fb98316ca3f844d299b09dbffc72a98d" ] |
All prices include VAT and plus <a data-url="/widgets/cms/fb98316ca3f844d299b09dbffc72a98d" data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/fb98316ca3f844d299b09dbffc72a98d">shipping costs</a> |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.footer-bottom.imprint | Imprint |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.footer-bottom.tos | GTCs |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.footer-bottom.privacy | Privacynotice |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.footer-bottom.cookie | Cookie notice |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.footer.footer-bottom.copyright | BAR-TEK® |
| en-GB | messages | 1 | cookie.headline | We use cookies |
| en-GB | messages | 1 |
cookie.messageText
[ "%url%" => "/widgets/cms/5a7824882e0241fdb34d07f2baaccb98" ] |
This website uses cookies to ensure the best experience possible. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/5a7824882e0241fdb34d07f2baaccb98" href="/widgets/cms/5a7824882e0241fdb34d07f2baaccb98" title="More information">More information...</a> |
| en-GB | messages | 1 | cookie.deny | Only technically required |
| en-GB | messages | 1 | cookie.acceptAll | All right |
| en-GB | messages | 1 | cookie.configure | Settings |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Back |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.garage.infoCarForm | So that we can show you the best possible products for your car, simply fill in the fields below. |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.garage.cancel | Cancel |
| en-GB | messages | 1 | relaunch.garage.saveCar | Save car |
| en-GB | messages | 2 | tanmar-infinite-scrolling.prev.btn | Load previous products |
| en-GB | messages | 2 | tanmar-infinite-scrolling.prev.navi | Load page {x} of {y} |
| en-GB | messages | 2 | tanmar-infinite-scrolling.next.btn | Load more products |
| en-GB | messages | 2 | tanmar-infinite-scrolling.next.navi | Load page {x} of {y} |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | phpSchmied.customersalsobought.headline | phpSchmied.customersalsobought.headline |